chansons de marins suite

Sur cette page pêle-mêle quelques morceaux sur le Web :

Cliquez sur les notes pour vous obtenir l'air (mid)

A moi forban	Le grand coureur
Le port de Tacoma	Chantons pour passer le temps
Chanson pour étarquer	Adieu cher camarade
Les filles de la Rochelle	L'harmonica
Le Capitaine de St-Malo	Satanicles
Su' l'pont de Nantes

A moi, forban, que m’importent la gloire,
Les lois du monde et qu’importe la mort
Sur l’océan j’ai planté ma victoire
Et bois mon vin dans une coupe d’or
Vivre d’orgie, c’est ma seule espérance
Le seul bonheur que j’ai pu conquérir,
Si sur les flots j’ai passé mon enfance,
C’est sur les flots qu’un forban doit mourir

Refrain:
Vins qui pétillent,
Femmes gentilles
Sous des baisers brûlant d’amour
Plaisirs, batailles
Vive la canaille
Je bois, je chante et je tue tour à tour

Peut-être au mât d’une barque étrangère
Mon corps un jour servir d’étendard
Et tout mon sang rougira la galère
Aujourd’hui fête et demain le bazar
Allons, esclave, allons, debout, mon brave
Buvons le vin et la vie à grand pot
Aujourd'hui fête, et puis demain peut-être
Ma tête ira s’engloutir dans les flots

Refrain

Peut-être un jour, par un coup de fortune
Je saisirai l’or d’un beau galion
Riche à pouvoir vous acheter la lune
Je m’en irai vers d’autres horizons
Là, respecté tout comme un gentilhomme
Moi qui ne suis qu’un forban, qu’un bandit
Je pourrai comme le fils d’un roi, tout comme
Mourir peut-être dedans un bon lit

Refrain

Le corsaire « le Grand Coureur »
Est un navire de malheur
Quand il s’en va en croisière
Pour aller chasser l’Anglais
Le vent, la mer et la guerre
Tournent contre les Français

Refrain:

Allons, les gars, gai ! gai !
Allons, les gars, gaiement !

Il est parti de Lorient
Avec mer belle et bon vent
Il cinglait bâbord amure,
Naviguant comme un poisson
Un grain tombe sur sa mâture
Voilà l’corsaire en ponton

Refrain

In nous fallut remâter
Et vivement relinguer
Tandis que l’ouvrage avance
On signale par tribord
Un navire d’apparence
A mantelets de sabords

C’etait un Anglais vraiment
A double rangée de dents,
Un marchand de mort subite
Mais le Français n’a pas peur
Au lieu de brasser en fuite
Nous le rangeons à l’honneur

Refrain

Les boulets pleuvent sur nous
Nous lui rendons coup pour coup
Pendant que la barbe en fume
A nos braves matelors
Dans un gros bouchons de brume
Il nous échappe aussitôt

Refrain

Nos prises au bout de six mois
Ne sont pas montées qu’à trois
Un navire plein de patates
Plus qu’à moitié chaviré
Un deuxième plein de savates
Un autre de viande avariée

Refrain

Pour nous refaire des combats
Nous avions à nos repas
Des gourganes et du lard rance
Du vinaigre au lieu de vin
Des biscuits pourris d’avance
Et du camphre le matin

Refrain

Si l’histoire du « Grand Coureur »
A su vous toucher le coeur
Faites-nous bonne manière
Et versez-nous largement
Du vin, du rhum, de la bière,
Et nous serons tous contents

C’est dans la cale qu’on met les rats
Houla la houla
C’est dans la cale qu’on met les rats,
Hourrah houla la

Refrain:

Paré à virer
Les gars, faut s’déhaler
On s’repos’ra
Quand on arriv’ra
Dans le port de Tacoma

C’est sur la mer qu’on met les mâts
Houla la houla
C’est sur la mer qu’on met les mâts
Hourrah houla la

Refrain

C’est dans la pipe qu’on met l’tabac
Houla la houla
C’est dans la pipe qu’on met l’tabac
Hourrah houla la

Refrain

Pour les filles, ça s’met dans les bras
Houla la houla
Pour les filles, ça s’met dans les bras
Hourrah houla la

Chantons pour passer le temps
Les amours passées d’une belle fille
Chantons pour passer le temps
Les amours passées d’une fille de quinze ans
Aussitôt qu’elle fut promise
Aussitôt elle changea de mise
Et prit l’habit de matelot
Et vint s’embarquer à bord du navire
Et prit l’habit de matelot
Et vint s’embarquer à bord du bateau

Le capitaine du bâtiment
Etait enchanté d’un si beau jeune homme
Le capitaine du bâtiment
Le fit appeler sur l’gaillard d’avant
« Beau mat’lot, ton joli visage
Tes cheveaux et ton joli corsage
Me font toujours me souvenant
d’une jeune beauté qu’ j’ai tant aimée
Me font toujours me souvenant
D’une jeune beauté du port de Lorient »

« Mon capitaine, assurément,
Vous me badinez, vous me faites rire
Je n’ai ni frère ni parent
Et ne suis pas né au port de Lorient
Je suis né à la Martinique
Et même je suis enfant unique
Et c’est un vaisseau hollandais
Qui m’a débarqué au port de Boulogne
Et c’est un vaisseau hollandais
Qui m’a débarqué au port de Calais »

Ils ont bien vécu sept ans
Sur le même bateau sans se reconnaître
Il ont bien vécu sept ans
Se sont reconnus au débarquement
« Puisqu’enfin l’amour nous rassemble
Nous allons nous marier ensemble
L’argent que nous avons gagné
Il nous servira dans notre ménage
L’argent que nous avons gagné
Il nous servira pour nous marier »

Celui qu’a fait cette chanson
C’est le gars Camus, gabier de misaine
Celui qu’a fait cette chanson
C’est le gars Camus, gabier d’artimon
Matelot, faut hisser d’la toile
Au cabestan faut qu’tout l’monde y soye,
Et vire, et vire, vire donc;,
Sans ça t’auras rien dedans ta gamelle
Et vire, et vire, vire donc
Sans ça t’auras pas d’vin dans ton bidon.

Refrain:
Encore, et Hop et vire
Encore, et Hop et vire
Encore, et Hop et vire
Vire encore un coup

Hardi les gars, l’ancre est dans les fond
Hardi les gars maillon par maillon
Hardi les gars nous l’arrach’rons
Les gars si nous virons

Refrain

C’est pas l’moment les gars d’être saoul
C’est pas l’moment d’avoir les bras mous
C’est pas l’moment d’plier les g’noux
Les gars faut virer tous

Refrain

L’ancre est à pic, on va déraper
L’ancre est à pic, la mer a lâché
L’ancre est à pic, des mains, des pieds
Les gars il faut virer

Refrain

Encore un bon coup, c’est pour le retour
Encore un bon coup, enlèv’le plus lourd
Encore un bon coup, c’est l’dernier tou
Les gars, virons toujours

Adieu, cher camarade, adieu, faut nous quitter
Faut quitter la bamboche, à bord il faut rentrer
En arrivant à bord, en montant la coupée
A l’officier de quart il faudra se présenter,
Faudra se présenter

Coup de sifflet du Maître, « poste d’appareillage »
Autour du cabestan se range l’équipage
Un jeune quartier-maître, la garcette à la main
Aux ordres d’un premier-maître nous astique les reins
Nous astique les reins

Jours de fête et dimanches, il nous faut travailler
Comme les bêtes de somme qui sont chez nos fermiers
Pour rations des gourganes, des biscuits pleins de vers
La quart de vin le jour, et la nuit les pieds au fers
La nuit les pieds aux fers

Et vous, jeunes fillettes, qui avez des amants
Bourlinguant tout là-vas, à bord des bâtiments,
Soyez-leur z’y fidèles ! Gardez-leur z’y vos coeurs
A ces marins, peuchère, qu’ils ont tant de malheurs
Qu’ils ont tant de malheurs

Et si je me marie, et que j’aie des enfants
Je leur cass'rai un membre avant qu’ils soyent grands
Je ferai mon possible pour leur gagner du pain
Le restant de ma vie, pour pas qu’ils soyent marins
Pour pas qu’ils soyent marins

Ah! la feuille s'envole, s'envole
Ah! la feuille s'envole au vent!

1.Sont les filles de la Rochelle
Ont armé un bâtiment
Pour aller faire la course
Dedans les îles du Levant.

2. La grande vergue est en ivoire
Les poulies en diamant
La grande voile est en dentelle
La misaine en satin blanc.

3. Les cordages du navire
Sont des fils d'or et d'argent
Et la coque est en bois rouge
Travaillé fort proprement.

4. L'équipage du navire
C'est toutes des filles de quinze ans
Le capitaine qui les commande
Est le roi des bons enfants.

5. Hier faisant sa promenade
Dessus le gaillard d'avant
Aperçut une brunette
Qui pleurait dans les haubans.

6. Qu'avez-vous, jeune brunette
Qu'avez-vous à pleurer tant?
Avez vous perdu père et mère
Où quelqu'un de vos parents.

7. J'ai perdu la rose blanche
Qui s'en fut la voile au vent
Elle est partie vent arrière
Reviendra-z-en louvoyant.

Dans mon sac de matelot,
J'ai mis tout ce que j'avais de plus beau
Souvenirs de tous pays,
Bouteille de rhum et de whisky
Une montre et elle ne marche pas,
Ma pipe et mon tabac
J'y ai mis l'harmonica,
Qu'j'avais acheté à Malaga.

Refrain:

Avec mon harmonica
Je souffle, la voilà
L'harmonica, l'harmonica
Pour la gigue et la polka
Ecoutez çà les gars
Faut faire de l'harmonica.

2. Il m'accompagne partout,
Une chanson prête à chaque trou
Il sait des tas de refrains,
Dont les plus beaux sont de marins
A bord pendant les quarts à bord,
Il fait rêver les gars
Il leur parle de la terre,
De la mer et de leurs amours.

Refrain:

3. Du temps où j'étais pas manchot,
Je faisais l'amour dans les chauds
A une sombre beauté,
Qui ne voulait pas se laisser tenter
Sa peau et son corps étaient noirs,
Mais elle ne voulait rien savoir
Je lui dit que j'étais matelot,
Elle a crié je suis perdue.

Refrain:

4. Celui qu'a composé la chanson,
C'est Henri Jacques matelot de pont
Si elle est à votre goût les gars,
Faut lui payer un coup
Avec sa gueule de trafiquant,
Faut lui rincer les dents
Offrez-lui un pot de tafia,
Je vous jure bien qu'il le boira.

Refrain:

1.Le capitaine de Saint-Malo
Ali alo
Qui fait la pêche au cachalot
Ali alo ali alo
Ali alo.

2. Il a trois filles qui font la peau,
Ali alo
La première à Valparaiso.
Ali alo ali alo
Ali alo.

3. La deuxième à Rio d'Janeiro
Ali alo
La troisième à San Francisco.
Ali alo ali alo
Ali alo.

4. Il donne à boire à ses mat'lots
Ali alo
A grand coupe d'barre de guindeau.
Ali alo ali alo
Ali alo.

5. Il mange la viande et laisse les os.
Ali alo
Il boit le vin et toi de l'eau.
Ali alo ali alo
Ali alo.

6. A la manoeuvre le bosco
Ali alo
Te dresse à coups de cabillot.
Ali alo ali alo
Ali alo.

7. Le lieutenant t'envoie la-haut
Ali alo
A coups de bottes dans le dos!
Ali alo ali alo
Ali alo.

8. Et le second qui est l'plus beau
Ali alo
Si tu groumes il te fout à l'eau.
Ali alo ali alo
Ali alo.

Satanicles
( Michel Tonnerre )

Matelot le vent est bon
La cambuse plein' de jambon
Avons été si longtemps
A sec de toile dans le gros temps.

1. D'où viens-tu, oiseau de mer
J'arrive d'une grande île
Vous annoncer que la terre
Est proche de quelques milles.

Refrain:

2. Est-ce vous, Capitain' Troude
Qui vous posez sur le pont
Lorsque s'écorchent nos coudes
Au bois du mât d'artimon?

Refrain:

3. Et me reconnaissez-vous,
Cap'tain' Troude, moi qui, de vous,
Ai pris cent coups de bâton
A charge de punition?

Refrain:

4. Dites-nous que terre est proche
Et que les vents sont portants
Sonne l'heur' de la bamboche
Attendue de si longtemps.

Refrain:

[Do] Su' l'pont de Nantes
Un bal y est donné
Su' l'pont de [Sol] Nantes
Un bal y est don [Do] né

Les Chants de marins (2)